修正多處 LINQ-to-Entities 查詢，避免 Nullable .Contains()、.ToString()、Request[] 直接使用造成翻譯失敗。

API 查詢同步改寫 .Contains()、.OrderBy()、複雜 GroupBy/Math.Round，必要時 materialize 或加 HasValue。
Participation rate / kind breakdown 改在記憶體計算，同時檢查整數陣列 .Contains() 的型別安全性。

web/App_Code/api/statisticsController.cs

@@ -111,6 +111,9 @@ public class statisticsController: ApiController
                     price = g.Key.price,
                     count = g.Count(),//功德項目的數量
                     total_price = g.Where(x => x.price != null).Sum(x => x.price),
+                    // ⚠️ 潛在 N+1 查詢：在 GroupBy 投影中執行新查詢
+                    // g.Select(...).ToList() 會立即執行，然後用 Contains 做子查詢
+                    // 若 g 數量很多，建議重構為 join 或分兩階段查詢以提升效能
                     followers = _db.pro_order
                              .Where(h => g.Select(x => x.order_no).Distinct().ToList().Contains(h.order_no))
                              .Select(k => k.follower.u_name)